RELANZAMIENTO

Publican la 50 edición de ŽLuces de BohemiaŽ

Por Isidro García-Recio López1 min

Cultura04-06-2006

¿Recuerdan al mítico Max Estrella? Si no lo recuerdan o, simplemente, no le conocen, Espasa Calpe les da la oportunidad de entrar en materia. Esta editorial ha decidido sacar al mercado la edición número cincuenta de la obra maestra de la Literatura española Luces de Bohemia.

A pesar de que Don Ramón es el autor más importante para aquella editorial, su nieto, Joaquín del Valle-Inclán -responsable tanto de la introducción como del glosario de la citada edición conmemorativa- señala que Espasa Calpe aún no había hecho justicia a la obra de su abuelo. En este sentido, Joaquín del Valle-Inclán añade que hace 20 años se decía que el teatro de Valle era sólo para leerlo, "una estupidez", hasta que llegó José Tamayo y se atrevió a ponerlo en escena. "Igual que hemos avanzado respecto a esos criterios tan estrechos, confío en que ocurrirá igual con su novela", dijo. El nieto de Valle-Inclán afirmó que Luces de Bohemia sólo se editó una vez, y que nunca se llegó a llevar a escena en tiempo del autor. "El devenir de esta obra fue desastroso, puesto que cayó en el olvido hasta que Espasa Calpe la recuperó", señaló. A este respecto, recordó una carta escrita por el autor gallego en la que, adelantándose a su tiempo, predecía que ya le llegaría el momento a este texto, como así fue al final. Asimismo, Joaquín del Valle-Inclán indicó que no hay ningún otro caso en el que las obras completas de un autor se encuentren en una colección económica y de bolsillo, tal y como ocurre con Austral, gracias a la decisión que tomaron en su día su abuela y su padre con respecto a “aliarse” con una editorial popular para dar a conocer la obra de Valle.