PREMIOS OSCAR

En la alfombra roja de los Oscar se habla castellano

Por Ana Clavería3 min

Espectáculos23-01-2007

Las nominaciones a los Oscar 2007 se anunciaron el pasado martes 23 de enero de boca de Salma Hayek. Esta actriz mexicana se emocionó cada vez que anunciaba una de las 19 nominaciones que han recibido diferentes profesionales de habla hispana. "Hay muchos mexicanos, es una cosa histórica", dijo el director Alejandro González Iñárritu.

Como era de esperar, Dreamgirls, la película con más nominaciones a los Oscar, un total de ocho, es de origen norteamericano. Sin embargo, parece que este año la Academia norteamericana ha dejado algunos de sus prejuicios de lado. A pesar de ignorar a Pedro Almodóvar con Volver, la Academia ha posicionado en segundo lugar a Babel, del mexicano Alejandro González Iñárritu, con siete candidaturas. Le sigue de cerca y en tercer lugar, El laberinto del fauno del también mexicano, Guillermo del Toro, con seis nominaciones. Pero esto no acaba aquí. Alfonso Cuarón también ha podido saltar de alegría con tres nominaciones por su producción Hijos de los hombres, y Penélope Cruz se encuentra de nuevo (como en los Globos de Oro) en la categoría de mejor actriz. Además, dos cortometrajes de origen español también están nominados, Binta y la gran idea de Javier Fesser, y Éramos pocos de Borja Cobeaga. Babel encuentra una dura competencia en la categoría de mejor película, en la que compiten también Infiltrados de Martin Scorsese, Pequeña Miss Sunshine, The Queen de Stephen Frears y Cartas desde Iwo Jima de Clint Eastwood. También lo hace en otras categorías. Alejandro González Iñárritu compite como mejor director. Sin embargo, la mayoría de las nominaciones -cinco- han ido a parar a su equipo. El guión del mexicano Guillermo Arriaga compite con Guillermo del Toro por el de El laberinto del Fauno y los guiones de Cartas desde Iwo Jima, The Queen y Pequeña Miss Sunshine. Las actrices, también de Babel, Adriana Barraza de origen mexicano y Rinko Kikuchi que es japonesa, compiten entre ellas por el premio a mejor actriz de reparto. Los editores de Babel, Stephen Mirrione y Douglas Crise (norteamericanos), compiten por mejor montaje contra los mexicanos Alex Rodríguez y Alfonso Cuarón (Hijos de los hombres), entre otros. Y por último, la banda sonora del argentino Guillermo Santaolalla para Babel, encuentra su principal competencia, una vez más, en El laberinto del fauno por la creación musical del turolense Javier Navarrete. Por tanto, El laberinto del fauno se encuentra en las categorías de mejor guión (de su mismo director, Guillermo del Toro); mejor película extranjera, representando a México; mejor dirección artística por los españoles Eugenio Caballero y Pilar Revuelta; Guillermo Navarro como mejor director de fotografía; y la banda sonora de Javier Navarrete. Hijos de los hombres, de Alfonso Cuarón, compite como mejor guión adaptado; mejor director de fotografía gracias a Emmanuel Lubezki; y mejor edición por el mismo Cuarón y Alex Rodríguez. Penélope Cruz declaró estar desconcertada porque Volver ha sido desbancada en la categoría de mejor película de habla no inglesa. Sin embargo, y gracias a esta última producción de Pedro Almodóvar, se le han abierto las puertas a la categoría de mejor actriz, en la que compite con Meryl Streep, Helen Mirren, Kate Winslet y Judi Dench. Por este motivo, y debido al cariño que le tiene a Pedro, le pedirá que le acompañe por la alfombra roja del festival, que se celebrará el próximo 25 de febrero en el teatro Kodak de Los Ángeles. La gala lleva consigo una reivindicación política del mundo hispano. Según Gustavo Santaolalla, "es una muestra de que hay otra realidad latina que viene de otro ángulo". Por su parte Alejandro González Iñáturri espera que "ahora en EE.UU. se den cuenta de que los mexicanos no solamente estamos aportando a la economía, sino también a la cultura".