TELEVISIÓN
“Al Yazira” se lanza al mercado global en inglés
Por Fátima Mazloum
2 min
Comunicación20-11-2006
La televisión árabe más popular emitió por primera vez el pasado día 15 de Noviembre al mercado anglosajón. Al Yazira aspira a convertirse en un referente informativo mundial. Para ello pretende competir con cadenas occidentales cómo la CNN y la BBC. En un principio emitirá doce horas pero llegado el 1 de Enero , duplicará sus horas de emisión.
La cadena árabe contará no sólo con su sede central en Doha (Qatar) sino con tres más, en Washington, Londres y Kuala Lumpur (Malasia). Al Yazira Internacional difundirá informativos, debates y documentales para completar sus 24 horas de emisión. El director general del grupo Al Yazira, Wadan Khanfar , declaró que uno de sus objetivos es que ”sirva a millones de personas en el continente asiático y en Europa”. Su propósito se realizará mediante satélite y cable. En Estados Unidos sólo se podrá ver a través de Internet mientras que en España llegará gracias a Orange TV y Jazztelia TV. Khanfar insistió en que “será un modelo de periodismo libre y tratará todos los acontecimientos con imparcialidad”. Una importante reacción ha sido el fichaje del legendario David Frost quién presentó durante doce años Desayunos con Frost en la BBC y el único hombre que ha entrevistado a los últimos siete presidentes norteamericanos y los últimos seis primeros ministros del Reino Unido. Frost declaró que Al Yazira le ha garantizado completo control editorial sobre su programa por ello su marcha de la BBC . Al Jazeera English pretende romper el monopolio de la visión anglosajona sobre los acontecimientos mundiales en una era de globalización. Según Khanfar, el uso del inglés facilitará que la voz árabe adquiera un carácter global y también ofrecerá una nueva visión externa al mundo occidental se extienda en otras partes del planeta. El lanzamiento de su nuevo canal en inglés coincidió con su décimo aniversario. Al Yazira fue fundada en 1996 por el emir de Qatar. Su importancia creció a raíz de los atentados del 11S. Además de emitir una exclusiva entrevista con Osama Bin Laden y violentas imágenes de Afganistán e Iraq la cadena se ha convertido, salvando diferencias, en la CNN árabe. La BBC también lanzará en pocos meses un nuevo canal en árabe lo que dará lugar a una creciente competencia de los medios de comunicación en Oriente Próximo. Mientras tanto, el continente africano, Rusia, y Francia tienen previsto lanzar nuevos canales de televisión en inglés. Todos con el propósito de tener voz propia sobre los acontecimientos mundiales.