INTERNET
El Instituto Cervantes presenta un curso de español para extranjeros
Por Elena Villegas
2 min
Comunicación19-10-2001
El Instituto Cervantes presentó un curso de español on-line para extranjeros durante el II Congreso Internacional de la Lengua Española, celebrado en Valladolid durante la pasada semana, del 16 al 19 de octubre.
Pilar Palanco anunció en el citado congreso que en el sitio hispanismo.cervantes.es se podrá acceder a la primera base de datos del hispanismo, con unos dos mil registros de facultades y escuelas universitarias de español presentes en 84 países de todo el mundo. La página, en la que cada uno de los ocho mil hispanistas podrá ir actualizando por sí mismo los datos, estará a disposición del usuario a partir del 1 de noviembre. Hay más cursos en Internet sobre español, o sobre redacción, como el de Mediosmedios, cuyo objetivo es ofrecer al cursillista interactivo conocimientos de redacción periodística apoyándose en un marco teórico y práctico. De los 500 millones de usuarios de Internet y frente a los 220 millones que, en la Red, se comunican en inglés, sólo el 4,5 por ciento, es decir, 22 millones, hablan en español. Estos datos, proporcionados en el II Congreso de la Lengua Española por Martín Mayorga, reflejan, según el lingüista y editor electrónico, la necesidad de investigar en software lingüístico. Varsavsky opina que este desfase de cifras es proporcional a la descomunal diferencia de riqueza y de tecnología que existe entre los países de habla anglosajona y los hispanohablantes; afirma que "el español en Internet va bien [...] lo que va mal es que los que hablan español son muy pobres". Vocablos como software, hardware, web o CD-Rom son recogidos en la última edición revisada del diccionario de la Real Academia Española, que recoge unas 40.000 nuevas palabras y que, desde el martes 16, coincidiendo con la inauguración del II Congreso de la Lengua Española, se puede consultar en rae.es, desde donde los usuarios, además de acceder a actualizaciones continuadas, podrán enviar sugerencias y observaciones.