PREMIO PLANETA
Rosa Regás ha ganado el Premio Planeta 2001
Por Eliane Hernández Montejo
2 min
Cultura18-10-2001
La canción de Dorotea comienza con una frase de Sándor Marai: "Querer ser otra persona es la mayor desgracia que le puede pasar a un ser humano". Y ésta es la clave principal de la obra de Rosa Regás.
La protagonista es una profesora universitaria que vive en Madrid y contrata a una mujer para cuidar de su padre, y de la casa de campo en la que éste vive en Girona. El anciano muere al poco tiempo, pero esta mujer no abandona por ello la casa. "Cada vez que la profesora acude a la casa se encuentra con un panorama extraño y repulsivo. En cada ocasión la profesora descubre una faceta nueva de la cuidadora, cada vez más horrible, que le genera fascinación y repulsión" explica la escritora catalana. Aunque aclara que "el verdadero enigma de La canción de Dorotea se centra en un hombre alto con un sombrero". El título de la novela guarda relación con algo que le dijeron en su juventud: "Toda persona ha venido a este mundo para cantar una canción y depende de cada persona el descubrir cuál es su canción, cuál es su papel en este mundo, qué talentos tiene que devolver a la hora de la muerte, qué es lo que tiene que hacer con su vida; y el coraje que hace falta para realizar todas estas cosas una vez se haya descubierto". El título de la obra finalista también tiene una explicación curiosa, “lo que está en mi corazón" es lo que dicen las mujeres mayas cuando acaban de contar una historia. Marcela Serrano, cuando comenzó a escribir, afirmaba que la narrativa significaba para ella una buena posibilidad de defender los derechos de la mujer. En su novela cuenta la historia de una mujer que viaja a Chiapas y vive muy de cerca los conflictos que allí se producen, descubriendo el amor y la necesidad de comprometerse políticamente. Aunque, según declaró, "empecé a escribir una historia sobre Chiapas y acabó siendo una novela sobre la maternidad y la orfandad". La escritora, que actualmente vive en México, donará los 25 millones del premio a la construcción de un albergue para mujeres maltratadas en Chile. Ya que, para ella, "en el cuerpo de una mujer golpeada se simboliza nuestra historia milenaria. Es algo muy simbólico y también muy horroroso".