Reino Unido

Cameron convoca una consulta sobre la permanencia en la UE

Por Irene Hernández3 min

Internacional23-01-2013

"Ha llegado la hora de que el pueblo británico diga su opinión" sobre “la permanencia o la salida" de la Unión Europea (UE). “La decisión es suya", ha declarado David Cameron durante un discurso refiriéndose al pueblo británico. El primer ministro ha anunciado que en caso de que los conservadores ganen las próximas elecciones legislativas, la consulta se celebraría entre 2015 y 2017. Las autoridades de otros países europeos han criticado la decisión de Cameron.

"Se va a redactar un proyecto de ley antes de las próximas elecciones", previstas para 2015, "y si sale elegido un gobierno conservador, vamos a introducir inmediatamente la ley que permita" la celebración de la consulta, para que pueda ser aprobada “a finales de ese año", ya que sería un "error" convocarlo de forma inmediata sin dar "algún tiempo" para llegar a un nuevo acuerdo sobre las relaciones de Londres con Bruselas. Así, el objetivo es "celebrar este referéndum en la primera mitad de la próxima legislatura", es decir, antes de finales de 2017, ha expresado Cameron. Sería "un error preguntar al pueblo si quiere permanecer o irse antes de que tengamos la oportunidad de establecer una relación adecuada" con la Unión, ya que un referéndum en las circunstancias actuales en que se encuentra Europa sería "la mejor garantía de que los británicos rechazasen la UE". "Necesitamos algún tiempo para que eso suceda, para ayudar a dar forma al futuro de Europa, a fin de que cuando se celebre la consulta, las opciones sean reales", ha afirmado el primer ministro. "Una vez que se haya negociado el nuevo acuerdo, convocaremos al pueblo británico a un referéndum con una única pregunta: seguir o salirnos". "O permanecer en la UE en los nuevos términos o salirnos fuera, todos juntos". "Si nos vamos de la Unión Europea sería solo con un billete de ida, sin vuelta", ha anunciado. Sin embargo, Cameron ha sido categórico, y ha reconocido que la intención no es aislarse. “Siempre hemos sido una potencia europea y siempre lo seremos", por ello, "no queremos levantar los puentes levadizos ni aislarnos del mundo, queremos un acuerdo mejor para Reino Unido y un acuerdo mejor también para Europa". "Queremos que la Unión Europea sea un éxito y que las relaciones entre Reino Unido y la UE se desarrollen dentro de la Unión". Cameron ha lamentado que los ciudadanos británicos "están cada vez más frustrados de que las decisiones estén cada vez más alejadas de ellos, de que sus niveles de vida se hayan reducido a una austeridad forzada o de que sus impuestos se estén utilizando para sacar de apuros a Gobiernos de otras zonas del continente". "El futuro a largo plazo de la eurozona no puede depender de más de lo mismo". "Más de lo mismo no ayudará a la Unión Europea a adaptarse al ritmo de las economías emergentes. Más de los mismo no acercará a la Unión Europea a sus ciudadanos. Más de lo mismo solo producirá más de lo mismo, menos competitividad, menos crecimiento, menos puestos de trabajo", ha agregado. Las reacciones al anuncio del primer ministro británico no han tardado en llegar. Así, el ministro de Asuntos Exteriores español, José Manuel García-Margallo, se ha mostrado convencido de que una salida de Reino Unido de la UE sería una "pésima noticia". Su homólogo francés Laurent Fabius, ha advertido a Cameron que "no se puede construir Europa a la carta". Por su parte, el presidente del Parlamento Europeo, el alemán Martin Schulz, ha afirmado que "necesitamos un Reino Unido que sea miembro completo”.