PREMIO

Yuri Herrera recibe un homenaje a los escritores menos conocidos

Por LaSemana.es1 min

Cultura21-12-2009

Con Trabajos del reino, el escritor mexicano Yuri Herrera ha conseguido un nuevo galardón, creado para "obsequiar" a los artistas menos populares, no sin poseer una calidad visible. Su obra es la mejor novela publicada en España en 2008, edición que no haya vendido más d 3.000 ejemplares.

El premio lo otorga la escuela de escritura Hotel Kafka, y da una segunda oportunidad para todas aquellas novelas publicadas un año antes, pero que entonces no consiguieron el éxito merecido. Como es el caso de Trabajos del reino. Nacido en Actopán (México) en 1970, Yuri Herrera refleja en su obra las vidas de un capo del narcotráfico y de un compositor de corridos, recreando el lenguaje popular de México. Lobo, el protagonista de la novela, es una persona marginal que encuentra su razón de ser dentro del orden social gracias a su relación con un hombre poderoso, al que dedica su arte de crear cantos épicos. El escritor realizó una "investigación de campo" para crear su novela bares ý salones de músicos, habló con mucha gente en la calle y pasó muchas horas en Ciudad Juárez, además de leer sobre la vida de los narcos. La obra recoge expresiones del lenguaje popular de diferentes zonas de México, fundamentalmente del norte del país, "trabajadas" dentro del texto literario. Las palabras narcotraficante, droga, México, EE.UU. o frontera no se mencionan en el libro con la intención de "no ofrecer esta serie de tópicos que predeterminan la reacción del lector, aunque se pueden descubrir por el contexto", comentó el autor. Este libro se trata más bien como una fábula donde no se trata de denunciar el narcotráfico, sino que se trata de una de las consecuencias del poder humano.